{"id":19730,"date":"2024-05-17T14:48:37","date_gmt":"2024-05-17T06:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/firstmold.com\/?p=19730"},"modified":"2025-07-15T13:33:04","modified_gmt":"2025-07-15T05:33:04","slug":"cutting-fluids","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/firstmold.com\/es\/guides\/cutting-fluids\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda para el uso de fluidos de corte en el mecanizado CNC"},"content":{"rendered":"

En Mecanizado CNC<\/strong><\/a>seleccionar correctamente un fluido de corte es crucial para garantizar la eficacia, la calidad y la seguridad de las operaciones de mecanizado. Los fluidos de corte, tambi\u00e9n conocidos como \"refrigerante\", \"fluido para metalurgia\" o \"fluido de mecanizado\", no s\u00f3lo lubrican y refrigeran la zona de corte, sino que tambi\u00e9n ayudan a eliminar las virutas, evitando el sobrecalentamiento y el desgaste de la maquinaria.<\/p>\n\n\n\n

Este art\u00edculo detallar\u00e1 las clasificaciones y caracter\u00edsticas b\u00e1sicas del refrigerante, explorando c\u00f3mo elegir el fluido de corte m\u00e1s adecuado en funci\u00f3n de los diferentes tipos de material y operaciones de mecanizado para optimizar el rendimiento del mecanizado, prolongar la vida \u00fatil de la herramienta y reducir la costes de mecanizado<\/strong><\/a>. Esperamos que esto ayude a los apasionados del mecanizado CNC.<\/p>\n\n\n\n

\"Fluido
Fluido de corte en el mecanizado CNC<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Clasificaciones b\u00e1sicas de los fluidos de corte<\/h2>\n\n\n\n

Los principales fluidos de corte incluyen principalmente los siguientes tipos, y es esencial comprender las caracter\u00edsticas de cada uno antes de su aplicaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

(1) Emulsi\u00f3n (fluido de corte a base de agua)<\/h3>\n\n\n\n

Compuesto principalmente de agua, aceite emulsionado y diversos aditivos. Las ventajas de este refrigerante incluyen su bajo coste y su buen rendimiento de refrigeraci\u00f3n, especialmente adecuado para operaciones de mecanizado que requieren una disipaci\u00f3n sustancial del calor. Sin embargo, tambi\u00e9n tiene desventajas, como su propensi\u00f3n al crecimiento bacteriano y su alta corrosividad, que requieren un control estricto y un mantenimiento regular durante su uso. <\/p>\n\n\n\n

(2) L\u00edquido totalmente sint\u00e9tico<\/h3>\n\n\n\n

Fluido de corte sin base de aceite de petr\u00f3leo, compuesto principalmente por diversos aditivos qu\u00edmicos. Sus principales ventajas incluyen un excelente rendimiento de refrigeraci\u00f3n y lubricaci\u00f3n y resistencia al crecimiento bacteriano, lo que lo hace muy popular en aplicaciones que requieren entornos de mecanizado muy limpios. Sin embargo, los fluidos totalmente sint\u00e9ticos son relativamente caros y algunos componentes qu\u00edmicos pueden ser corrosivos para la m\u00e1quina. <\/p>\n\n\n\n

(3) Fluido semisint\u00e9tico<\/h3>\n\n\n\n

Situado entre la emulsi\u00f3n y el fluido totalmente sint\u00e9tico, contiene una cierta proporci\u00f3n de aceite base de petr\u00f3leo y agua. Este refrigerante combina el efecto refrigerante de la emulsi\u00f3n y la lubricidad del fluido totalmente sint\u00e9tico, intentando equilibrar ambas ventajas. No obstante, debemos prestar atenci\u00f3n a su bioestabilidad y corrosividad. Esto puede afectar a su aplicabilidad en determinados entornos de mecanizado. <\/p>\n\n\n\n

(4) Aceite de corte recto (fluido de corte a base de aceite)<\/h3>\n\n\n\n

Se fabrica principalmente con aceite mineral o vegetal y est\u00e1 totalmente exenta de agua, por lo que proporciona una lubricidad superior y evita la oxidaci\u00f3n de la pieza de trabajo. Esto lo hace especialmente adecuado para operaciones de mecanizado que requieren una alta lubricaci\u00f3n. Sin embargo, la capacidad calor\u00edfica del aceite de corte recto es relativamente baja, y su efecto refrigerante no es tan bueno como el de los fluidos de corte con base de agua, lo que puede suponer una limitaci\u00f3n en el mecanizado a alta velocidad o a altas temperaturas.<\/p>\n\n\n\n

(5) Aceite soluble:<\/h3>\n\n\n\n

Una mezcla de fluidos de corte a base de aceite y a base de agua que forma una emulsi\u00f3n a\u00f1adiendo agua. Tiene una buena lubricidad y capacidad de refrigeraci\u00f3n, adecuada para diversas necesidades de mecanizado. Sin embargo, el uso de aceite soluble requiere un control estricto de la proporci\u00f3n de diluci\u00f3n y de la calidad del agua para evitar la corrosi\u00f3n y el crecimiento bacteriano, garantizando la seguridad y la eficacia del proceso de mecanizado. <\/p>\n\n\n\n

Tras comprender claramente las caracter\u00edsticas de los distintos fluidos de mecanizado, podemos seleccionar el fluido de mecanizado adecuado para los distintos materiales y operaciones con el fin de optimizar el rendimiento del mecanizado. <\/p>\n\n\n\n

Fluidos de corte adecuados para distintos materiales<\/h2>\n\n\n\n

Elegir el refrigerante adecuado es crucial para garantizar un mecanizado eficaz y de alta calidad, ya que los distintos materiales requieren fluidos de corte diferentes. <\/p>\n\n\n\n

(1) Metales ligeros como el aluminio<\/h3>\n\n\n\n

Debido a sus caracter\u00edsticas adhesivas y blandas, recomendamos utilizar un fluido de corte de base acuosa con alta capacidad de refrigeraci\u00f3n y baja viscosidad. Este fluido de mecanizado evita eficazmente la acumulaci\u00f3n de virutas en la herramienta, reduciendo la fricci\u00f3n durante el mecanizado, evitando el sobrecalentamiento y garantizando un acabado superficial liso.<\/p>\n\n\n\n

(2) Materiales dif\u00edciles de mecanizar como el acero inoxidable<\/h3>\n\n\n\n

Es especialmente importante utilizar fluidos de corte que contengan aditivos para presiones extremas. La gran resistencia y dureza del acero inoxidable puede provocar el desgaste de la herramienta. Los fluidos de corte con aditivos de extrema presi\u00f3n pueden formar una pel\u00edcula protectora en la superficie de contacto entre la herramienta y la pieza, reduciendo el desgaste y las soldaduras y mejorando la eficacia del corte. <\/p>\n\n\n\n

(3) El cobre y sus aleaciones<\/h3>\n\n\n\n

Deben utilizarse fluidos de corte que eviten la decoloraci\u00f3n de la superficie y la corrosi\u00f3n de la pieza. El cobre es relativamente blando y propenso a adherirse durante el mecanizado. La selecci\u00f3n de refrigerantes con bajo o nulo contenido en azufre puede evitar la aparici\u00f3n de puntos negros y otras reacciones de oxidaci\u00f3n en la superficie de mecanizado, al tiempo que mantiene el color y el brillo originales del cobre. <\/p>\n\n\n\n

(4) Materiales de aleaci\u00f3n de titanio<\/h3>\n\n\n\n

Debido a la alta resistencia y baja conductividad t\u00e9rmica de la aleaci\u00f3n de titanio, se recomienda utilizar fluidos de corte dise\u00f1ados espec\u00edficamente para aleaciones de alta temperatura, que suelen contener componentes eficaces de lubricaci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n. Los refrigerantes adecuados proporcionan una buena lubricaci\u00f3n, reducen el calor por fricci\u00f3n y evitan eficazmente las reacciones qu\u00edmicas y la adherencia, prolongando la vida \u00fatil de la herramienta. <\/p>\n\n\n\n

(5) Aleaciones de alta temperatura como las aleaciones a base de n\u00edquel y cobalto<\/h3>\n\n\n\n

Estos materiales generan mucho calor durante el corte debido a su resistencia al calor y a su gran dureza. Al mecanizar estos materiales, se recomienda utilizar fluidos de corte de presi\u00f3n extrema que contengan cloruros, sulfuros o fosfuros, que forman una pel\u00edcula protectora a altas temperaturas, reduciendo la fricci\u00f3n y el desgaste. Adem\u00e1s, se requiere un excelente rendimiento de refrigeraci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Cada material tiene sus propiedades f\u00edsicas y qu\u00edmicas \u00fanicas, y la selecci\u00f3n del refrigerante m\u00e1s adecuado puede mejorar la eficacia y la calidad del mecanizado, al tiempo que maximiza la vida \u00fatil de m\u00e1quinas y herramientas. <\/p>\n\n\n\n

Fluidos de corte adecuados para diferentes operaciones<\/h2>\n\n\n\n

Los distintos tipos de operaciones de mecanizado tambi\u00e9n tienen requisitos espec\u00edficos para la selecci\u00f3n de fluidos metal\u00fargicos, que implican aspectos de refrigeraci\u00f3n, lubricaci\u00f3n, eliminaci\u00f3n de virutas y anticorrosi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

(1) Operaciones de giro<\/h3>\n\n\n\n

A menudo implica la eliminaci\u00f3n continua de material, lo que requiere fluidos de corte con un buen rendimiento de refrigeraci\u00f3n y lubricaci\u00f3n para proteger las herramientas y las piezas de trabajo. Al tornear acero o aleaciones duras, la elecci\u00f3n de fluidos de mecanizado a base de aceite con aditivos de extrema presi\u00f3n puede proporcionar una lubricaci\u00f3n adicional, reduciendo la generaci\u00f3n de calor y el desgaste. Para el aluminio u otros metales no f\u00e9rreos, el \u00e9nfasis se pone en la capacidad de refrigeraci\u00f3n del fluido de corte para evitar la adherencia de material a la herramienta. <\/p>\n\n\n\n

(2) Operaciones de fresado<\/h3>\n\n\n\n

Implica trayectorias de herramienta m\u00e1s complejas y corte multipunto, lo que requiere fluidos de corte que proporcionen un excelente rendimiento de refrigeraci\u00f3n y evacuaci\u00f3n de virutas. En el mecanizado de materiales dif\u00edciles de mecanizar, como el acero inoxidable o las aleaciones de alta temperatura, los fluidos de corte totalmente sint\u00e9ticos o semisint\u00e9ticos de alto rendimiento pueden reducir eficazmente el desgaste de la herramienta y la deformaci\u00f3n de la pieza. Mantienen bajas temperaturas en la zona de corte, mejorando la precisi\u00f3n del mecanizado.<\/p>\n\n\n\n

(3) Operaciones de perforaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

Una operaci\u00f3n profunda requiere que los fluidos de mecanizado penetren en el fondo del agujero para proporcionar lubricaci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n. Unos fluidos de corte eficaces ayudan a eliminar r\u00e1pidamente las virutas, evitan los atascos y el sobrecalentamiento y evitan da\u00f1os en la pared del agujero e imprecisiones dimensionales. Para el taladrado de agujeros profundos, el uso de fluidos de corte con base de agua de baja viscosidad y alta refrigeraci\u00f3n es especialmente adecuado porque estos fluidos pueden penetrar f\u00e1cilmente en agujeros peque\u00f1os y espacios estrechos. <\/p>\n\n\n\n

(4) Operaciones de rectificado<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Genera un calor considerable, por lo que requiere fluidos de corte con un excelente rendimiento de refrigeraci\u00f3n para evitar el sobrecalentamiento de la pieza de trabajo y los da\u00f1os t\u00e9rmicos. Suelen preferirse los fluidos de corte a base de agua porque pueden absorber y conducir r\u00e1pidamente el calor, manteniendo bajas las temperaturas en la zona de rectificado. Adem\u00e1s, es necesaria una buena lubricaci\u00f3n para reducir el desgaste de la muela y mejorar la calidad del acabado superficial. <\/p>\n\n\n\n

En resumen, elegir el refrigerante adecuado no s\u00f3lo mejora la eficacia y la calidad del mecanizado, sino que tambi\u00e9n prolonga la vida \u00fatil de las m\u00e1quinas y herramientas. Esto garantiza la seguridad operativa y maximiza los beneficios econ\u00f3micos. <\/p>\n\n\n\n

Precauciones de uso de los l\u00edquidos de corte<\/h2>\n\n\n\n

A la hora de seleccionar los fluidos de corte, es necesario considerar exhaustivamente su rendimiento, seguridad e impacto medioambiental para maximizar la rentabilidad. <\/p>\n\n\n\n

(1) Protecci\u00f3n del medio ambiente<\/h3>\n\n\n\n

Cada vez se hace m\u00e1s hincapi\u00e9 en la protecci\u00f3n del medio ambiente, lo que convierte a los fluidos de corte respetuosos con el medio ambiente en un tema importante. Los fluidos de corte respetuosos con el medio ambiente se fabrican principalmente con materiales biodegradables, lo que reduce la contaminaci\u00f3n medioambiental. Adem\u00e1s, estos fluidos de corte no suelen contener productos qu\u00edmicos nocivos, lo que reduce la dificultad y el coste del tratamiento de los fluidos residuales. El uso de fluidos de corte respetuosos con el medio ambiente ayuda a las empresas a cumplir las normativas medioambientales cada vez m\u00e1s estrictas y mejora su imagen de marca ecol\u00f3gica. <\/p>\n\n\n\n

(2) Seguridad<\/h3>\n\n\n\n

La seguridad es un factor indispensable en el entorno de trabajo, especialmente cuando intervienen fluidos de corte. Los fluidos de corte tradicionales pueden contener productos qu\u00edmicos nocivos como sulfatos, cloro y metales pesados, que pueden causar irritaci\u00f3n cut\u00e1nea, problemas respiratorios y problemas de salud m\u00e1s graves. Por lo tanto, elegir fluidos de corte de baja toxicidad o no t\u00f3xicos es clave para proteger la salud de los operarios, reducir los riesgos para la salud y proporcionar un entorno de trabajo m\u00e1s seguro para los operarios. <\/p>\n\n\n\n

(3) Econom\u00eda<\/h3>\n\n\n\n

Desde una perspectiva econ\u00f3mica, elegir el fluido de corte adecuado es crucial para controlar los costes de producci\u00f3n. Los fluidos de mecanizado ecol\u00f3gicos y de alto rendimiento pueden tener unos costes de adquisici\u00f3n iniciales m\u00e1s elevados. Pero, a largo plazo, pueden ahorrar m\u00e1s costes al reducir el desgaste de las herramientas, mejorar la eficacia de la m\u00e1quina y disminuir las tasas de eliminaci\u00f3n de residuos. Adem\u00e1s, el uso de fluidos de mecanizado de alta calidad puede prolongar la vida \u00fatil de los equipos, reducir las interrupciones de la producci\u00f3n y optimizar a\u00fan m\u00e1s los costes de producci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Resumen<\/h2>\n\n\n\n

Este art\u00edculo analiza exhaustivamente los tipos de refrigerantes y sus criterios de selecci\u00f3n para diferentes materiales y operaciones de mecanizado. Desde las emulsiones hasta los fluidos totalmente sint\u00e9ticos, cada fluido de corte tiene sus ventajas \u00fanicas y sus escenarios aplicables, proporcionando efectos \u00f3ptimos de refrigeraci\u00f3n, lubricaci\u00f3n y anticorrosi\u00f3n para materiales y necesidades de mecanizado espec\u00edficos, al tiempo que se centra en consideraciones medioambientales, de seguridad y econ\u00f3micas.<\/p>\n\n\n\n

Mediante la selecci\u00f3n y aplicaci\u00f3n precisas de los fluidos de corte adecuados, las empresas manufactureras pueden mejorar la eficacia del mecanizado y la calidad del producto, garantizar un entorno operativo seguro y optimizar los costes de producci\u00f3n, logrando una producci\u00f3n eficaz, econ\u00f3mica y sostenible.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este art\u00edculo ofrece una introducci\u00f3n detallada a los tipos de fluidos de corte, consejos para utilizar refrigerantes con distintos materiales, etc.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":19732,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[52],"class_list":["post-19730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guides","tag-cnc-machining"],"acf":[],"yoast_head":"\nCutting Fluids in CNC Machining<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This article provides a detailed introduction to the types of cutting fluids, tips for using coolants with different materials, etc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/firstmold.com\/es\/guides\/cutting-fluids\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide to Using Cutting Fluids in CNC Machining\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This article provides a detailed introduction to the types of cutting fluids, tips for using coolants with different materials, etc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/firstmold.com\/es\/guides\/cutting-fluids\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"First Mold\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/@firstmold\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-17T06:48:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T05:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/firstmold.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cutting-fluid-featured-image.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Li\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@firstmold2011\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@firstmold2011\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Li\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"James Li\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41882a87bad7ee7a4cab1e8b0b75a0ae\"},\"headline\":\"Guide to Using Cutting Fluids in CNC Machining\",\"datePublished\":\"2024-05-17T06:48:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T05:33:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/\"},\"wordCount\":1404,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cutting-fluid-featured-image.webp\",\"keywords\":[\"CNC Machining\"],\"articleSection\":[\"What-is Guides\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/\",\"name\":\"Cutting Fluids in CNC Machining\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cutting-fluid-featured-image.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-17T06:48:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T05:33:04+00:00\",\"description\":\"This article provides a detailed introduction to the types of cutting fluids, tips for using coolants with different materials, etc.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cutting-fluid-featured-image.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cutting-fluid-featured-image.webp\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"cutting fluid featured image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/guides\\\/cutting-fluids\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What-is Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/es\\\/category\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guide to Using Cutting Fluids in CNC Machining\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/\",\"name\":\"First Mold Manufacturing Limited | MFG\",\"description\":\"First Mold Official Website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Parts Manufacturing Company | First Mold\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/#organization\",\"name\":\"First Mold Manufacturing Limited\",\"alternateName\":\"First Mold\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/First-Mold-Manufacturing-Limited-Site-Representation-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/First-Mold-Manufacturing-Limited-Site-Representation-Logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"First Mold Manufacturing Limited\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@firstmold\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/firstmold2011\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@firstmold\"],\"address\":[{\"@type\":\"PostalAddress\",\"name\":\"China Base\",\"streetAddress\":\"88 West Shagang Road, Gangkou Town\",\"addressLocality\":\"Zhongshan City\",\"addressRegion\":\"Guangdong\",\"postalCode\":\"528447\",\"addressCountry\":\"CN\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"name\":\"Mexico Factory\",\"streetAddress\":\"Nave ISK-8, Parque Industrial y Log\u00edstico Sky Plus, Avenida Mineral de Cinco Se\u00f1ores No.100, del Parque Industrial Santa Fe\",\"addressLocality\":\"Silao de la Victoria\",\"addressRegion\":\"Guanajuato\",\"postalCode\":\"36270\",\"addressCountry\":\"MX\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"name\":\"France Branch\",\"streetAddress\":\"2 Bis avenue des Cistes\",\"addressLocality\":\"Roquefort -la-Bedoule\",\"postalCode\":\"13830\",\"addressCountry\":\"FR\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"name\":\"Singapore Branch\",\"streetAddress\":\"60 Paya Lebar Road #08-55\",\"addressLocality\":\"Singapore\",\"postalCode\":\"409051\",\"addressCountry\":\"SG\"}],\"description\":\"First Mold, whose full name is First Mold Manufacturing Limited, is a large-scale manufacturing company specializing in mold manufacturing, injection molding services, CNC machining, and rapid prototyping. With production bases in both China and Mexico, First Mold serves a global clientele.\",\"email\":\"marketing@firstmold.com\",\"telephone\":\"+86 18928160183\",\"legalName\":\"First Mold Manufacturing Limited\",\"foundingDate\":\"2012-02-19\",\"duns\":\"60-139-1218\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"201\",\"maxValue\":\"500\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41882a87bad7ee7a4cab1e8b0b75a0ae\",\"name\":\"James Li\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e87553a9ae18a4c4bf75ff289d416ca431008e451eeea1dded57a08ec0fa3471?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e87553a9ae18a4c4bf75ff289d416ca431008e451eeea1dded57a08ec0fa3471?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e87553a9ae18a4c4bf75ff289d416ca431008e451eeea1dded57a08ec0fa3471?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"James Li\"},\"description\":\"Mold Making & Precision Manufacturing Expert\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/james-li-3950a622\\\/\"],\"honorificPrefix\":\"Mr.\",\"gender\":\"male\",\"knowsAbout\":[\"Mold Making\",\"Injection Molding\",\"CNC machining\"],\"knowsLanguage\":[\"English\",\"Chinese\"],\"jobTitle\":\"Technical Director\",\"worksFor\":\"First Mold Manufacturing Limited\",\"url\":\"https:\\\/\\\/firstmold.com\\\/es\\\/author\\\/james-li\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fluidos de corte en el mecanizado CNC","description":"Este art\u00edculo ofrece una introducci\u00f3n detallada a los tipos de fluidos de corte, consejos para utilizar refrigerantes con distintos materiales, etc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/firstmold.com\/es\/guides\/cutting-fluids\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Guide to Using Cutting Fluids in CNC Machining","og_description":"This article provides a detailed introduction to the types of cutting fluids, tips for using coolants with different materials, etc.","og_url":"https:\/\/firstmold.com\/es\/guides\/cutting-fluids\/","og_site_name":"First Mold","article_publisher":"https:\/\/www.youtube.com\/@firstmold","article_published_time":"2024-05-17T06:48:37+00:00","article_modified_time":"2025-07-15T05:33:04+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/firstmold.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cutting-fluid-featured-image.webp","type":"image\/webp"}],"author":"James Li","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@firstmold2011","twitter_site":"@firstmold2011","twitter_misc":{"Escrito por":"James Li","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/"},"author":{"name":"James Li","@id":"https:\/\/firstmold.com\/#\/schema\/person\/41882a87bad7ee7a4cab1e8b0b75a0ae"},"headline":"Guide to Using Cutting Fluids in CNC Machining","datePublished":"2024-05-17T06:48:37+00:00","dateModified":"2025-07-15T05:33:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/"},"wordCount":1404,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/firstmold.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstmold.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cutting-fluid-featured-image.webp","keywords":["CNC Machining"],"articleSection":["What-is Guides"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/","url":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/","name":"Fluidos de corte en el mecanizado CNC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/firstmold.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/firstmold.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cutting-fluid-featured-image.webp","datePublished":"2024-05-17T06:48:37+00:00","dateModified":"2025-07-15T05:33:04+00:00","description":"Este art\u00edculo ofrece una introducci\u00f3n detallada a los tipos de fluidos de corte, consejos para utilizar refrigerantes con distintos materiales, etc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/#primaryimage","url":"https:\/\/firstmold.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cutting-fluid-featured-image.webp","contentUrl":"https:\/\/firstmold.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cutting-fluid-featured-image.webp","width":800,"height":800,"caption":"cutting fluid featured image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/firstmold.com\/guides\/cutting-fluids\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/firstmold.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What-is Guides","item":"https:\/\/firstmold.com\/es\/category\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guide to Using Cutting Fluids in CNC Machining"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/firstmold.com\/#website","url":"https:\/\/firstmold.com\/","name":"First Mold Manufacturing Limited | MFG","description":"Sitio web oficial de First Mold","publisher":{"@id":"https:\/\/firstmold.com\/#organization"},"alternateName":"Parts Manufacturing Company | First Mold","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/firstmold.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/firstmold.com\/#organization","name":"First Mold Manufacturing Limited","alternateName":"First Mold","url":"https:\/\/firstmold.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/firstmold.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/firstmold.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/First-Mold-Manufacturing-Limited-Site-Representation-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/firstmold.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/First-Mold-Manufacturing-Limited-Site-Representation-Logo.png","width":696,"height":696,"caption":"First Mold Manufacturing Limited"},"image":{"@id":"https:\/\/firstmold.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/@firstmold","https:\/\/x.com\/firstmold2011","https:\/\/mastodon.social\/@firstmold"],"address":[{"@type":"PostalAddress","name":"China Base","streetAddress":"88 West Shagang Road, Gangkou Town","addressLocality":"Zhongshan City","addressRegion":"Guangdong","postalCode":"528447","addressCountry":"CN"},{"@type":"PostalAddress","name":"Mexico Factory","streetAddress":"Nave ISK-8, Parque Industrial y Log\u00edstico Sky Plus, Avenida Mineral de Cinco Se\u00f1ores No.100, del Parque Industrial Santa Fe","addressLocality":"Silao de la Victoria","addressRegion":"Guanajuato","postalCode":"36270","addressCountry":"MX"},{"@type":"PostalAddress","name":"France Branch","streetAddress":"2 Bis avenue des Cistes","addressLocality":"Roquefort -la-Bedoule","postalCode":"13830","addressCountry":"FR"},{"@type":"PostalAddress","name":"Singapore Branch","streetAddress":"60 Paya Lebar Road #08-55","addressLocality":"Singapore","postalCode":"409051","addressCountry":"SG"}],"description":"First Mold, cuyo nombre completo es First Mold Manufacturing Limited, es una empresa de fabricaci\u00f3n a gran escala especializada en la fabricaci\u00f3n de moldes, servicios de moldeo por inyecci\u00f3n, mecanizado CNC y prototipado r\u00e1pido. Con bases de producci\u00f3n tanto en China como en M\u00e9xico, First Mold atiende a una clientela global.","email":"marketing@firstmold.com","telephone":"+86 18928160183","legalName":"First Mold Manufacturing Limited","foundingDate":"2012-02-19","duns":"60-139-1218","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"201","maxValue":"500"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/firstmold.com\/#\/schema\/person\/41882a87bad7ee7a4cab1e8b0b75a0ae","name":"James Li","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e87553a9ae18a4c4bf75ff289d416ca431008e451eeea1dded57a08ec0fa3471?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e87553a9ae18a4c4bf75ff289d416ca431008e451eeea1dded57a08ec0fa3471?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e87553a9ae18a4c4bf75ff289d416ca431008e451eeea1dded57a08ec0fa3471?s=96&d=mm&r=g","caption":"James Li"},"description":"Experto en fabricaci\u00f3n de moldes y fabricaci\u00f3n de precisi\u00f3n","sameAs":["https:\/\/firstmold.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/james-li-3950a622\/"],"honorificPrefix":"Mr.","gender":"male","knowsAbout":["Mold Making","Injection Molding","CNC machining"],"knowsLanguage":["English","Chinese"],"jobTitle":"Technical Director","worksFor":"First Mold Manufacturing Limited","url":"https:\/\/firstmold.com\/es\/author\/james-li\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31312,"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19730\/revisions\/31312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstmold.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}